Виммельбухи появились в Германии полвека назад. Под непонятным названием скрываются любимые европейскими детьми книги. В виммельбухах почти отсутствует текст, зато иллюстрации заставят «зависнуть» надолго как детей, так и взрослых. Здесь множество деталей, героев и ситуаций. История каждого персонажа развивается на следующих страницах. Интересно рассматривать, наблюдать и придумывать собственные сценарии.
В Украине книги-искалки, книги-картинки, как их еще называют, только начинают публиковаться. Обычно, это перевод зарубежных изданий.
С самого начала рисунки в виммельбухах создавались таким образом, чтобы все фигурки казались равными. Формат книг был большим — примерно А2. Сейчас эти правила соблюдаются не всегда. Как бы то ни было, виммельбухи — отличный вариант занять ребенка на некоторое время с пользой или вместе придумывать оригинальные истории о героях иллюстраций.
Клевая мама подготовила обзор книг-виммельбухов от украинских издательств. Хотя будем откровенны — это тот вариант книг, в котором язык не имеет значения. Если Вам попадутся иностранные книги-искалки — смело берите. Ребенок будет в восторге. Итак, начинаем.
1. Виммельбухи издательства «ЭЛВИК»
Издательство «ЭЛВИК» опубликовало целую серию книг под названием «Истории в рисунках»:
- «На пиратском корабле»
- «День в зоопарке»
- «Прогулка по городу»
- «На железнодорожном вокзале»
- «На ферме»
- «В аеропорту»
- «На строительстве»
- «На футбольном стадионе»
История отдельно взятого персонажа развивается на следующей странице. Особенность виммельбухов данного издательства — на каждом развороте есть интересные задания для детей по мотивам иллюстраций.
2. Книги-искалки от Издательства Старого Льва
- «Карты»
Книга от иллюстраторов Александры и Даниэля Мизелинських не является классическим виммельбухом. Однако, здесь есть более 50 карт (с картой Украины включительно) с множеством деталей для рассматривания. Очень хочется оставить книгу в этом списке. Отличный подарок для каждого ребенка.
- «Год в лесу»
Виммельбух иллюстрированный польской художницей Емилией Дзюбак. Книга является собранием 12 картинок-историй о жизни лесных жителей. Ребенок сможет наблюдать за животными и изучать времени года. Особого внимания заслуживает лозунг, под которым издательство представило книгу — «Подари родителям 15 минут тишины».
3. ARTBOOKS PUBLISHING
В арсенале издательства «ARTBOOKS PUBLISHING» уже три виммельбухи на украинском языке:
- «Зоопарк».
Фактически, это переизданная книга немецкого иллюстратора Каролин Гертлер. Интересная деталь — прототипом нарисованного зоопарка является реальный зверинец Цюриха со всем разнообразием животных и птиц.
- «Что слышит Котенок. Большая книга звуков»
Еще один не совсем классический виммельбух. Опять же, здесь так много интересных деталей и задач типа «Найди и покажи», что книгу смело можно вводить в список самых интересных искалок.
- «Большой АВТО виммельбух»
Специально для мальчиков. Ну и для девочек, которые любят машинки. Виммельбух иллюстрированный Стефаном Зайдлером, немецким художником. Автомобили разного типа изображены здесь в различных ситуациях. Малышам понравится.
5. Издательство «Пеликан»
В коллекции виммельбухов издательства «Пеликан» всего одна книга, зато какая! Она иллюстрирована Кристиан и Фабианом Джеремис, называется «Пампушок и Огурчик. День рождения бабушки». Пусть Вас не вводят в заблуждение кулинарные мотивы в наименовании, потому что книга не об этом. Пампушок — это имя пингвинчика, а Огурчиком зовут крокодила. Сюжет истории сплетен из задач «Найди и покажи». Яркое и увлекательное издание.
6. Книги-картинки издательства «Ранок»
У этого издательства нет классических виммельбухов, однако две книги иллюстратора Ричарда Скарри стоят того, чтобы быть в списке книг-искалок:
- «Город добрых дел»
- «Машины, грузовики и все, что движется».
Эти книги дают малышам возможность детально рассмотреть как строится город, откуда в доме коммуникации, для чего нужны автомобили и многое другое. Здесь больше текста, чем в классических виммельбухах, но и рассматривать есть что.
Статья в тему: Колли Джонсон Айзекс — иллюстратор детских книг. Рисунки вызывающие улыбку
В заключение отметим, что в 2016 году премию Ганса Христиана Андерсена (которую называют «Нобелевской премией» в детской литературе) получил китайский автор Цао Веньсюань и немецкая художница Сюзанна Бернер. Книга, с которой они победили, является виммельбухом. Теперь это бесспорный тренд, но суть в другом. Дети не очень разбираются в тенденциях, они воспринимают книги душой. Улавливают тепло, переданное иллюстратором, учатся мечтать и фантазировать. Дети любят виммельбухы, а это является самым главным критерием признания.
Статья в тему: Двуязычные книги, или билингвы: английский изучать легко
Есть ли подобные книги у ваших малышей? Дополните наш список и поделитесь собственными впечатлениями в комментариях.
